Diablo 3 Clan League - PvP forum

The Lounge => Polska sekcja => Ogólne Diablo 3 => Topic started by: Mr.Mag on December 06, 2012, 20:42:51 pm

Title: Armor/Defence w wersji polskiej
Post by: Mr.Mag on December 06, 2012, 20:42:51 pm

Czy w wersji polskiej przypadkiem slowa Armor i Defence nie sa przetlumaczone tak samo - pancerz? czy ja jestem slepy?

Title: Re: Armor/Defence w wersji polskiej
Post by: Mr.Mag on December 07, 2012, 13:30:41 pm

Sprawdzilem z Ajanem i jest tak jak napisalem. Błąd tłumaczenia. Redukcja obrazen postaci moze sie rozic o kilka-kilkanascie % w zaleznosci od tego co rzeczywiscie kryje sie pod +x pancerza. W PvM moze nie ma to jakiegos mega znaczenia, ale kto wie co bedzie w PvP. W D2 redukcja miala spore znaczenie, zwlaszcza, ze w D3 obrazenia ida w setki tysiecy albo i miliony od krytykow.