Print

[GASIOR]

jak w topicu jaka wersje instalujesz i dlaczego akurat ta?
pytam bo nie wiem ktora sobie zainstalowac obecnie angielska duzo bardziej mi podpada

[33obroty]

Angielską, z musu.
Na torrentach nie było polskiej, a blizzardowski installer doprowadzał mnie do szału.

[Haren Grimeye]

Polską, Diablo 2 miało fenomenalną lokalizację, myślę że trójka nie będzie odstawać.
Drobne nieścisłości w tłumaczeniach mi nie przeszkadzają, tłumaczenie może być wierne albo piękne

[GASIOR]

Angielską, z musu.
Na torrentach nie było polskiej, a blizzardowski installer doprowadzał mnie do szału.

po wlaczeniu gry mozna w opcjach(zakladce 'game account' czy jakos tak) sciagnac po czym zamienic na polska wersje

[idid]

angielska
nie wiem czemu

[Morfinista(DM)]

Angielska z kilku powodów:
- jest to język oryginału
- lubię ten język (nasz też lubię, żeby nie było)
- w dwie poprzednie części grałem w wersji angielskiej
- jestem tłumaczem i nie chcę się denerwować jak gram (a jest to możliwe nawet przy dobrym tłumaczeniu)

[GASIOR]

po obejrzeniu pierwszych 2 filmow z gry w wersji angielskiej i polskiej zdecydowalem sie na angielska jednak - jest bardziej zywa i klimatyczna, przynajmniej dla mnie.

[Mantas]

Angielska z kilku powodów:
- jest to język oryginału
- lubię ten język (nasz też lubię, żeby nie było)
- w dwie poprzednie części grałem w wersji angielskiej

Te same powody u mnie. W polską wersję kiedyś sobie zagram, żeby ocenić dubbing etc, ale jak większość gier/filmów najpierw wolę w oryginale.

[plebs]

ENG OFC

bo tak

[qubade]

angielska - wiekszosc przewodnikow jest i tak ENG, latwiej zorientowac sie co i jak w opisach przedmiotow i skilli; nie bedzie kfiotkow w stylu "laskoszczyta"
pozdr

[Bednarz]

eng bo lepszejsze

[NUBNEC]

a ja nie wiem! no bo tak eng byhlby lepszy bo sie powino grac w gry po ang ale znowu polski to rodzimy jezyk;p i jak przyjdzie co do czego to wolalbym wiedziec do dokladnie to robi a nie siedziec ze slownikiem jak czegos nie zrozumiem :/

 

[Rufi]

Pogram sobie po angielsku, i tak wszelkie skroty itemowe za jakis czas czy skroty do gry beda po ang wiec sie przyda :3

[rSt]

angielska, czcionka jest lepsza... oh wait

tak na serio, to polskie tłumaczenie mi się nigdy nie podobało

[Radzio]

Polska wersja, nie żebym z eng sobie nie radził, ale po prostu lubię nasz rodzimy język i jeśli gra ma do tego pełną lokalizację to czemu by nie skorzystać